Посадовців штрафуватимуть за російську: як мовного закону дотримуються мери Донеччини

Уповноважена із захисту державної мови Тетяна Монахова заявила, що посадовці, які відмовляються публічно використовувати українську мову можуть бути оштрафовані. Про це вона розповіла в інтерв'ю «Укрінформу».

За її словами, людина, котра публічно виступає як посадовець чи дає коментарі як представник влади, зобов'язана вживати державну мову.

«Якщо вона порушує цю норму закону, то на неї можуть поскаржитися. Ми будемо розглядати скаргу, спершу проводитимемо роз’яснювальну бесіду, а не допоможе — випишемо штраф. Максимальний штраф, як я вже сказала, 700 неоподатковуваних мінімумів (11 900 гривень)», — сказала Монахова.

Журналісти ІА «Вчасно» проаналізували те, як дотримуються норм мовного закону мери Краматорська, Маріуполя, Слов’янська, Покровська, Селидового, Новогродівки та Мирнограда.

Як часто міські голови вживають українську під час робочих нарад та пленарних засідань

Менш за все помітно дотримання мовного закону від міського голови Слов’янська Вадима Ляха, мера Селидового Віктора Ремізова та в.о. міського голови Покровська Ірини Сущенко. Всі троє зазвичай озвучують українською тільки прописані питання порядку денного та регламентні норми. Додаткові коментарі, роз’яснення під час засідань лунають з їхніх вуст російською.

Мер Маріуполя Вадим Бойченко на одній із сесій міськради демонструє свою «небайдужість» до чистоти української мови. «Трохи запіздав або затримався? Як правильніше буде українською?», — коментує він запізнення на сесійне засідання одного з депутатів. Але, відповідаючи на прохання депутата розглянути одне з питань сесії позачергово, плавно переходить на російську.

Більше розмовляти державної мовою намагаються вископосадовці в Краматорську. Так, на апаратних нарадах спілкування між міським головою Андрієм Панковим та чиновниками відбувається українською. Проте й з уст мера Краматорська, зокрема, на сесіях міської ради, лунають репліки російською.

Зазвичай дотримується норм мовного закону при веденні сесій міський голова Новогродівки Людмила Білецька. Проте, це не заважає їй іноді розмовляти на підвищених тонах з депутатами, не давати їм вповні висловитися.

Веде сесії та наради переважно українською очільник Мирнограда Олександр Брикалов.

Сторінки мерів на Фейсбуці

Власні сторінки на Facebook державною ведуть мовою ведуть в.о. міського голови Покровська Ірина Сущенко, міські голови Краматорська — Андрій Панков та Мирнограда — Олександр Брикалов. Слід додати, що Вадим Лях також має Фейсбук сторінку, де досі не наважується перейти на державну мову.

Інші публічні виступи

У той самий час мери Краматорська, Маріуполя, Покровська, Мирнограда, Селидового вживають російську на публічних заходах, у відеозверненнях до громадян, в інтерв’ю тощо.

У мера Мирнограда Олександра Брикалова останнім часом більше виступів українською. Так, наприклад з професійними святами педагогів Брикалов вітає українською, а шахтарів — російською.

Очільниця Новогродівки Людмила Білецька активно послуговується українською у своїх відеозвітах та на публічних заходах.

Мер Селидового, даючи коментарі телекаканалам 1+1 та «Орбіта», використовує російську мову.

Ірина Сущенко, даючи інтерв’ю телеканалу та виступаючи на публічних заходах, також послуговуються російською.

Зауважимо, що у відповідності до мовного закону, у разі застосування під час публічного заходу іншої мови, ніж державна, його організатор зобов'язаний забезпечити синхронний або послідовний переклад державною мовою, якщо цього вимагає хоча б один учасник публічного заходу.